Titre :	Biblia Sacra hebraice, chaldaice, graece, & latine . Philippe II. reg. cathol. pietate, et studio ad sacrosanctae ecclesiae usum. Tomus quintus : Novum Iesu Christi D. N. Testamentum
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Benito Arias Montano (1527-1598), Éditeur scientifique
Editeur :	Anvers : Christophle Plantin
Année de publication :	1569-1570
Importance :	499 + 566 pages
Présentation :	Frontispice illustré: Baptême du Christ au Jourdain
Format :	41,5 cm
Note générale :	"Polyglotte d'Anvers" ou Polyglotte royale Éd. par Benito Arias Montano, sous le patronage de Philippe II, roi d'Espagne. L'ensemble comprend 7 vol. : I-IV, A.T. polyglotte ; V, N.T. polyglotte ; VI, cinq traités de l'"Apparatus" ; VII, A.T. hébreu-latin et le N.T. grec-latin, ainsi que les "Interpretationes" ; VIII, 18 autres traités de l'"Apparatus". Chacun des 4 vol. de l'A.T. polyglotte est précédé d'un faux titre qui porte : "Sacrorum bibliorum tomus primus [-quartus]". Texte hébreu, Vulgate, texte grec (Septante) avec sa trad. latine sur 4 col. réparties sur 2 pp. Avec en bas de p. le Targum accompagné de sa trad. latine. Les livres deutérocanoniques n'ont que 3 col. sur 1 p. : trad. latine du texte grec, texte grec et Vulgate. Le t. I est daté à la fin du 1er mars 1569, le t. IV du 23 juin 1570
Langues :	Araméen (arc) Grec classique (grc) Hébreu (heb) Latin (lat) Syriaque (syr)
Catégories :	B. Bible (généralités) ; D. Nouveau Testament
Note de contenu :	Le dos de la reliure porte: BIBLIA REGIA T.V Nov. Test?
Permalink :	https://bibliotheque.seminaire-tournai.be/index.php?lvl=notice_display&id=51580

Biblia Sacra hebraice, chaldaice, graece, & latine . Philippe II. reg. cathol. pietate, et studio ad sacrosanctae ecclesiae usum. Tomus quintus : Novum Iesu Christi D. N. Testamentum [texte imprimé] / Benito Arias Montano (1527-1598), Éditeur scientifique . - Anvers : Christophle Plantin, 1569-1570 . - 499 + 566 pages : Frontispice illustré: Baptême du Christ au Jourdain ; 41,5 cm.
"Polyglotte d'Anvers" ou Polyglotte royale
Éd. par Benito Arias Montano, sous le patronage de Philippe II, roi d'Espagne. L'ensemble comprend 7 vol. : I-IV, A.T. polyglotte ; V, N.T. polyglotte ; VI, cinq traités de l'"Apparatus" ; VII, A.T. hébreu-latin et le N.T. grec-latin, ainsi que les "Interpretationes" ; VIII, 18 autres traités de l'"Apparatus". Chacun des 4 vol. de l'A.T. polyglotte est précédé d'un faux titre qui porte : "Sacrorum bibliorum tomus primus [-quartus]". Texte hébreu, Vulgate, texte grec (Septante) avec sa trad. latine sur 4 col. réparties sur 2 pp. Avec en bas de p. le Targum accompagné de sa trad. latine. Les livres deutérocanoniques n'ont que 3 col. sur 1 p. : trad. latine du texte grec, texte grec et Vulgate. Le t. I est daté à la fin du 1er mars 1569, le t. IV du 23 juin 1570
Langues : Araméen (arc) Grec classique (grc) Hébreu (heb) Latin (lat) Syriaque (syr)

Catégories :	B. Bible (généralités) ; D. Nouveau Testament
Note de contenu :	Le dos de la reliure porte: BIBLIA REGIA T.V Nov. Test?
Permalink :	https://bibliotheque.seminaire-tournai.be/index.php?lvl=notice_display&id=51580